La famille de l'écriture polynésienne
La Polynésie est un groupe de plus de 1000 îles réparties dans le Pacifique sud. Les habitants de la région partagent une histoire et une culture communes, dont une famille de langues et d'écritures uniques. Dans cet article, nous explorerons l'histoire de l'écriture polynésienne, ses liens avec la langue et la culture, et les artistes qui se sont inspirés de cette forme d'art ancienne.
Les langues polynésiennes et leur écriture
Les Polynésiens parlent plusieurs langues, dont le tahitien, l'hawaïen, le maori et le samoan. Toutes ces langues font partie d'une même famille linguistique appelée langues malayo-polynésiennes, qui comprend également des langues parlées en Indonésie, en Malaisie, aux Philippines et dans d'autres parties du Pacifique.
L'écriture polynésienne est également liée à cette famille de langues. Les Polynésiens ont développé une écriture unique pour leur langue en utilisant des symboles appelés glottoglyphes. Ces symboles sont basés sur des formes géométriques simples, telles que des cercles, des triangles et des lignes droites, qui ont évolué pour devenir des lettres et des chiffres. Les glottoglyphes sont gravés sur des objets tels que des coquillages, des bâtons et des pierres, pour documenter des histoires, des généalogies et d'autres informations importantes.
Les artistes inspirés par l'écriture polynésienne
L'écriture polynésienne est devenue une source d'inspiration pour de nombreux artistes dans la région. Parmi nos exemples, nous pouvons citer Titaua Peu et Anne Akrich.
Titaua Peu
Titaua Peu est une écrivaine et artiste polynésienne née en Nouvelle-Calédonie. Elle a grandi dans une famille d'artistes et a développé une passion précoce pour l'écriture. Dans sa carrière, elle a écrit plusieurs livres en tahitien, y compris une collection de poèmes intitulée "Vœux de terre et de mer", publiée en 2018.
Peu a également travaillé dans d'autres domaines artistiques, tels que la musique, la danse et la sculpture. À travers ses diverses formes d'art, elle utilise souvent des motifs et des symboles inspirés de l'écriture polynésienne pour exprimer l'histoire et la culture de sa région.
Anne Akrich
Anne Akrich est une photographe française originaire de la Polynésie française. Elle a passé son enfance à Tahiti et s'est inspirée de l'écriture polynésienne pour sa série de photographies intitulée "Tahiti tatou". Dans cette série, Akrich photographie des personnes tatouées avec des motifs inspirés de l'écriture polynésienne.
Akrich a également travaillé sur d'autres projets qui explorent l'interaction entre le corps et le langage, tels que sa série de photographies intitulée "The Line", qui documente des corps entièrement recouverts de lignes droites.
Les anciens manuscrits autochtones
Les manuscrits autochtones appelés puta tupuna représentent un autre exemple important de l'histoire de l'écriture polynésienne. Ces manuscrits ont été écrits par des Polynésiens au XIXe siècle et contiennent des informations sur l'histoire, la géographie et la culture de la région.
Les puta tupuna ont été largement ignorés pendant de nombreuses années, mais un intérêt croissant pour la culture indigène a conduit à une redécouverte de ces trésors culturels. Les archives nationales de la Polynésie française ont entrepris un projet de numérisation des puta tupuna en 2015 pour les rendre plus accessibles aux chercheurs et au grand public.
Conclusion
L'écriture polynésienne est un exemple fascinant d'une culture riche et complexe. Cette écriture unique est étroitement liée à la langue polynésienne et a été utilisée pour documenter l'histoire et la culture des gens de la région pendant des siècles. Aujourd'hui, de nombreux artistes continuent de s'inspirer de l'écriture polynésienne pour créer des œuvres d'art uniques et fascinantes qui reflètent l'héritage culturel de la région. Les puta tupuna sont un autre exemple important de l'héritage de l'écriture polynésienne, qui mérite d'être exploré et célébré pour les générations à venir.
Sources:
- L'écriture polynésienne des frontières : une poétique du « monde ... : books.openedition.org/pupo/...
- Les anciens manuscrits autochtones (puta tupuna) de Polynésie ... : journals.openedition.org/js...
- Titaua Peu, écriture et création - Femmes de Polynésie : femmesdepolynesie.com/cultu...
- Anne Akrich : l'écriture, c'est ma vie - Femmes de Polynésie : femmesdepolynesie.com/cultu...
- Tahitien - Wikipédia : fr.wikipedia.org/wiki/Tahitien
- Langues malayo-polynésiennes - Wikipédia : fr.wikipedia.org/wiki/Langu...
- Prénoms Polynésiens - Le Tahiti Traveler : www.letahititraveler.com/in...
- Flora Aurima-Devatine - Île en île : ile-en-ile.org/aurima-devat...
- Deux auteurs du Pacifique remportent une résidence d'écriture dans ... : www.tahiti-infos.com/Deux-a...
L'écriture polynésienne est un art magnifique qui remonte aux Polynésiens originels. Il est le résultat de milliers d'années d'expérience et de développement ainsi que d'une solide tradition orale. Les anciens Polynésiens ont inventé des systèmes graphiques complexes et expressifs pour représenter des mots et des idées. Dans le temps de l'explorateur du Père Blaise, on utilisait des caractères en forme de tenues, de tatouages et de courbes pour écrire un grand nombre de mots polynésiens.
La famille a une place centrale dans la culture polynésienne. La famille était considérée comme l'élément le plus important pour assurer la survie des Polynésiens. Les membres de la famille étaient responsables les uns des autres et devaient travailler ensemble pour réussir. L'écriture polynésienne était l'un des moyens utilisés pour préserver et honorer les mémoires des anciens. Chaque lettre était une preuve de la contribution de chaque membre de la famille à la culture et à la survie de la communauté.
Les Polynésiens modernes continuent de conserver l'héritage de l'écriture polynésienne en enseignant la langue et l'écriture dans les écoles et les universités. Ils transmettent également le savoir ancestral à la prochaine génération avec un enthousiasme renouvelé. L'écriture polynésienne est une source de fierté pour la communauté et un symbole de son héritage riche et varié.
L'écriture polynésienne a fait partie de ma vie depuis ma tendre enfance. Quand j'étais jeune, mes grands-parents m'ont appris à l ...